Sat, 03 Dec 2011

The Great Brahmin

Yes, I have been away for a long time. But I'm back, with another translation, this time by Saraha. I have explained who Saraha was before. He is the author of three oral teachings (dohas) explaining mahamudra.

bram ze chen po sa ra has/
sems nyid cig pu kun gyis bon te/ gang la srid dang mya ngan 'dis 'gro ba/ 'dod pa'i 'bras bu ster bar nyed pa yin/ yid bzhin nor 'dra'i sems la phyag 'tshal lo/

By the Great Brahmin, Saraha:
Within this single mind is the cause of all the suffering of migrating beings and the bestowal of their every wish. To this mind, which is like a wish fulfilling gem, I bow down.

/dharma/ | permanent link